Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «The Life and Work of Pavel Bazhov»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Figurine “Silver Hoof”

Creation period
1949
Place of сreation
the USSR
Dimensions
19,6x15,5x9,8 cm
Technique
soaprock, stone-cutting art, coloring
2
Open in app
#2
Silver Hoof is the hero of Pavel Petrovich Bazhov’s tale of the same name. An old hunter, Kokovanya told his adopted granddaughter, the orphan Daryonka, a story about the magic goat. According to legend, when it stamped with his hoof, gems appeared. Kokovanya kept chasing after the fabulous goat, but it was the orphan girl who managed to get a glimpse of Silver Hoof: the miracle beast ran in front of her, scattering precious stones.

In the text of the tale, Silver Hoof is called a “goat”, but a professional hunter and forester, Kokovanya describes him as a roe deer: ”… No taller than a table, thin legs, a pretty head… his horns are excellent. Ordinary goats have two horns, and this one has five tines. In summer [the fur] is brown … and in winter it is gray.”

In the Middle Urals, hunters called the roe deer, which was the most common hoofed animal in the local forests, a “goat” or “forest goat”.

The Silver Hoof figurine was made by students of the Mramorskoye Art School. Together with a figurine of Muryonka, the cat from the same tale, and other lapidary works, it was presented to Bazhov for his 70th birthday.

Unfortunately, not all artists, sculptors, and animators who worked on illustrating the famous Ural tales were well versed in the texts. Pavel Petrovich repeatedly commented on annoying omissions, blunders, inaccuracies and errors in the visual works of his contemporaries. For example, about Konstantin Vasilyevich Kuznetsov’s illustrations for the book “The Malachite Box”, released in 1942, he wrote as follows:
#12
The ‘Mistress of the [Copper] Mountain’… is supposed to be scary and not an attractive woman… and in the ‘Silver Hoof’ a domestic goat is drawn, instead of a species of goat-antelope.” Periodically, the writer repeated his thoughts, saying “I would not like, for example, to replace the graceful mountain goat with a domestic goat.
Pavel Petrovich Bazhov
#13
Most likely, the young creators of the sculpture ‘Silver Hoof’ focused on the word “goat” and created an animal with characteristic backward-curling horns, a beard and a stocky body.

Moreover, misinterpreting the tale, various artists depicted the magic goat as an antelope and a spotted deer, an elk and even a horse.
#14
Figurine “Silver Hoof”
#11
read morehide
00:00
00:00
1x

Figurine “Silver Hoof”

Creation period
1949
Place of сreation
the USSR
Dimensions
19,6x15,5x9,8 cm
Technique
soaprock, stone-cutting art, coloring
2
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Подробнее об использованииСкрыть
Content is available only in Russian
%title%%type%