Font
Color
Graphics
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition ««Музей открывает запасники»»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Шамаиль аят «Аль-Курси»

Creation period
начало XX века
Place of сreation
Россия, Республика Татарстан, Казань
Dimensions
54x59 cm
Technique
стекло, масло, фольга
0
Open in app
#4

В текстах дореволюционных татарских шамаилей, как правило, использовались определённые коранические суры и религиозные высказывания: аят «Аль-Курси» («Трон»), «шахада» («свидетельство»), эпитеты Аллаха, сура «Победа», имена «обитателей пещеры» («спящих отроков») и так далее. Шамаиль, принадлежавший руке каллиграфа Халимуллы, демонстрирует аят «Аль-Курси», выполненный древним «куфи», что придает всему произведению особую значимость и торжественность. Куфическое письмо — один из старейших видов арабского письма, созданный в конце VIII века после основания двух иракских городов — Басра и Эль-Куфа. Куфическое письмо сыграло большую роль в дальнейшем развитии всей арабской каллиграфии. Куфический стиль в каллиграфии легко распознается по типичным признакам: это углы, чёткие формы, сохранение пропорций и «квадратность».

#5

Главную достопримечательность шамаиля представляет тщательное исполнение букв. Стилевые и каллиграфические особенности произведения указывают на его профессиональное исполнение. Автор отказался от традиционного цветочного орнамента и деталей оформления, сосредоточив внимание зрителя на красоте каллиграфического почерка. Аскетический стиль шамаиля подчеркнут простым обрамлением в виде двойной линии из фольги, что придает произведению единство художественного стиля. Цветовое решение соответствует общему сдержанному характеру, с текстом, выделенным на темно-коричневом фоне фольгой.

#6

Текст аята «Аль-Курси» («Трон») можно перевести на русский язык следующим образом: «Аллах — нет божества, кроме Него, и только Ему мы должны поклоняться. Аллах — Живой, Сущий и хранит существование всех людей. Его не объемлет ни дремота, ни сон; Он один владеет тем, что в небесах и на земле; и нет Ему равных. Кто заступится за другого перед Ним без Его дозволения? Аллах знает всё, что было и что будет. Никто не может постигнуть ничего из Его мудрости и знания, кроме того, что Он дозволит. Трон Аллаха, Его знания и Его власть обширнее небес и земли, и не тяготит Его охрана их. Поистине, Он — Всевышний, Единый и Великий!»

View in the State Catalogue
read morehide

Шамаиль аят «Аль-Курси»

Creation period
начало XX века
Place of сreation
Россия, Республика Татарстан, Казань
Dimensions
54x59 cm
Technique
стекло, масло, фольга
0
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Learn more about useHide
Content is available only in Russian

X

Нашли опечатку?...

%title%%type%