Иллюстрированное, событийное. На лицевой стороне открытки на зеленом фоне изображена пушка, рядом справа — два бойца, слева — три бойца в полном обмундировании 1900 гг. Внизу ручкой личная подпись: «Григорий Стошенко». Слева, в углу внизу печатными буквами написано: «Ант… Плахова, Кiевъ».
На оборотной стороне печатными буквами: «Открытое письмо. CARTE POSTALE. Далее слева: текст: «Поздравляю съ Высокоторжественнымъ праздникомъ Рождества Христова. Желаю всемъ встретить и провести Оный вi добром здравiи при полномъ благоп. въ кругу Вашего Семейства». Далее от руки адрес: «Донская область. ст. Аксай. Ильи Алексеевичу Туркину». Вверху справа две печати: «ХАGА…» и цифра «2…», «Аксайская Донск…», «25.2.3.» — цифры на штемпелях не четкие.
Туркин Илья Алексеевич (1874 г. р.) проживал в ст. Аксайской, во время революции, находясь в рядах армии Российской Империи, вместе с войсками эмигрировал за границу. Жена — донская казачка Варвара Павловна Туркина (в девичестве Бредихина 1878–1977гг.) и их дети: Анастасия И. (1905 г. р.), Лидия И. (1907 г. р.), Борис И. (1908 г. р.), Павел И. (1911 г. р.), Илья И. (1913 г. р.) остались в России. После революции семья так и проживала в ст. Аксайской по ул. Ленина.
Оставшись без помощи отца, жена работала батрачкой, подросшие дети и впоследствии Варвара Павловна стали работать на Стекольном заводе «Пролетарий». Старшая дочь переехала жить в Ростов, но продолжала работать в станице на стекольном заводе.
Все эти годы Илья Алексеевич писал домой. Но письма, скорее всего, не доходили, или пропадали по неизвестной причине. Такая была обстановка в стране.
Сам Туркин 27 лет прожил в Болгарии, был в госпитале, тяжело трудился. Последние несколько лет он смог устроиться в приют «Утеха» в г. Свиштов, Старопитамища, где была возможность жить и питаться, работать по мере сил.
После Великой Отечественной войны письма семья стала получать. В 1949 году Туркин пишет в администрацию Совета станицы Аксайской, что он устал жить далеко от дома, хочет вернуться на Родину, к семье, к детям, ему уже исполнилось 75 лет, что он хочет быть похороненным на родной земле. Последние фото Илья Алексеевич прислал родным в 1951 году, ему исполнилось 77 лет.
У него был брат — Александр Алексеевич Туркин, племянник — Василий Иванович Балкунов, в станице остались друзья — Степан Иванович Греков, Пётр Ильич Жидков.
