Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «Mordovian Museum: Ethnography Collection»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Valyok: a laundry tool

Creation period
the late 19th century
Place of сreation
Tambov province, Temnikovsky district, Shoksha
Dimensions
35x9x4 cm
handle 11.3х3.5 cm
Technique
carpentry
1
Open in app
#1
Valyok: a laundry tool
#7
A wooden valyok was used for beating canvas while washing, for softening new canvas, as well as for beating flax and hemp seeds out of seed bolls. Zoya Nalogina, a resident of the village of Shoksha, Temnikovsky District, Tambov Province, donated this item to the museum.

Valyok is a wooden rectangular bar of a slightly concave shape with a cylindrical handle. It had different names in different villages — most commonly “valyok” or “kolotushka” (mallet), but also “varta”, “lapta”, “portomoynik” and “pralnik.” Valek was made of hard wood, such as birch, linden or aspen. Archaeological finds suggest that the form of this tool remained unchanged from the 10th to the 19th century.

Valyok was used in the following way: the woman placed her laundry on the footbridge, took the tool by the handle and with force beat the bottom surface of wet clothes until the plate of the valyok squeezed the liquid out of them. Then she poured a solution of lye over the laundry and pounded it again with force. The items beaten in this way were rinsed in the river, and in winter — in an ice-hole.

Doing laundry was a women’s job. People used to say:
#8
It was not cooking that made a woman old at all, but fussing with dirty shirts and pants.
#9
From early spring to late fall, women washed in running water in the open air, kneeling on wooden footbridges. Soap solutions were used for washing, which were obtained at home from lye and soap root. The lye, which gave its name to a whole class of chemical compounds — alkalis, was obtained from a solution of ash. It was also called “buk” or “bucha, ” and the washing process itself “buchenie”.

To soak and wash clothes, people used to mix ashes with water, leave it for a few days, and then get a soapy solution, so concentrated that it had to be diluted with water. Otherwise, clothes would wear out quickly when washed with such a strong lye. Another popular tool was saponaria (or soap root). It was crushed, soaked, strained and the resulting solution was used up, trying to use up the whole solution at once, because it could not be stored for long — it quickly gets spoilt.

Housewives could do without the soap solution. If linen lost its original whiteness, it was placed in sour milk for two or three days. They also used bean broth and “potato” water: potatoes were rubbed on a grater and poured into warm water. Before washing, stains on woolen clothes were rubbed with an egg yolk.
#6
read morehide
00:00
00:00
1x

Valyok: a laundry tool

Creation period
the late 19th century
Place of сreation
Tambov province, Temnikovsky district, Shoksha
Dimensions
35x9x4 cm
handle 11.3х3.5 cm
Technique
carpentry
1
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Подробнее об использованииСкрыть
Content is available only in Russian
%title%%type%