По заказу Главного политического управления Рабоче-крестьянской Красной армии (ГЛАВПУРККА) Кукрыниксы в содружестве с Самуилом Маршаком готовили листовки для распространения в армии противника.
Такие листовки выпускались с учётом требований маскировки, чтобы при обнаружении их не изымали сразу, в том числе оформленные как почтовые открытки.
На обороте листовки текст: