Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса

Другая карта

Dimensions
30,1x37,6 cm
Technique
Ксилография иллюминованная
2
Open in app
#2
Издание 1556 года, в которое помещена карта, носит посвящение папскому послу Джованни Франческо из Потенцы (в русских источниках он фигурирует под именем «Иван Френчюшко»), совместно с Герберштейном участвовавшему в посреднических переговорах о заключении перемирия между Василием III и королём Сигизмундом. 
Джованни был последним епископом Скарины, диоцез (территориально-административная единица под управлением епископа) которого включал две шведские провинции Вестергётланд и Вермланд.
Поскольку в первое издание 1549 года «записок о Московии» вкралось много опечаток, Герберштейн решил переиздать книгу в Базеле в типографии Иоганна Опорина в 1551 году. 
#3
При издании Герберштейна у Опорина к старой карте Московии была добавлена новая, также гравированная на дереве, по этой причине в заглавии сказано «Другая карта». Эта новая карта неоднократно переиздавалась, в том числе и в 1556 году.
Заглавие карты
#5
Главное отличие новой карты — почти вся территория России на ней покрыта лесами.
Обилие лесов на карте
#6
В географическое содержание карты по сравнению с оригиналом 1549 года сделаны некоторые добавления: например, появилось сообщение о том, что черкесы христиане; добавлен мифический город Грустина, расположенный на берегу Оби — последняя информация взята из «Сказания о человецех незнаемых в восточной стране».
#8
Наверху карты: сцены из путешествия Герберштейна морем, верхом, на телегах, по снегу на санях с гравюр Августина Хиршфогеля 1546 и 1547 годов для книги «Записки о московских делах».
Сюжеты из путешествия
#9
Слева внизу: герб баронов Герберштейн. Слева и справа: оружие. Снизу: конская сбруя, московит, зубр и тур (текст о зубре и туре частично обрезан).
Спрос на новое издание был столь велик, что уже в 1556 году автор жаловался на недостаточное количество присланных в Вену экземпляров и интересовался, можно ли купить книгу в Регенсбурге; а Д. Маух, секретарь скаринского епископа, получил свой экземпляр не ранее 1560 года.
read morehide

Другая карта

Dimensions
30,1x37,6 cm
Technique
Ксилография иллюминованная
2
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Подробнее об использованииСкрыть
Content is available only in Russian
%title%%type%