Возникновение и становление поселка Катышка (позднее Голышманово) связывают со строительством железной дороги. Именно тогда, в 1911–1913 годах, сюда стали переезжать купцы и крестьяне из близлежащих деревень.

В фондах Голышмановского краеведческого музея сохранились снимки 1950–1990-х годов, на которых запечатлены первые дома купцов.

А как же жили первопоселенцы? Ответ нашли в воспоминаниях Ульяны Крестьянниковой:

Купцы поселились на улице Большой. На четной стороне, сразу за Кутыревыми, поставил свой дом купец Кузнецов. Он занимался мелкой торговлей и во дворе своего дома сразу же выстроил торговую лавку. А еще он понял, что неплохой доход приносит продажа хмельных напитков, и тогда в подвале он обустроил кабак.

В начале 1920-х годов все купеческие дома были переданы в пользование Советской власти. В доме Кузнецова в 1920 году открылась первая советская начальная школа. В школе было два класса, и работали учителя Варламова Анна Терентьевна и Головчик Елена Кондратьевна. В 1950–1980-х годах здесь располагался районный тубдиспансер, а затем — общежитие больницы. Здание купеческой лавки было переоборудовано, и здесь разместился нарсуд (до конца 1990-х годов). В настоящее время это место заняли рыночные строения.

Так, благодаря активной переселенческой деятельности купцов, к концу 1915 года появилась первая улица, названная Большой. В 1916–1917 застроены улицы Садовая, Элеваторская и Московская. Затем появились улицы Вокзальная и Тюменская.

В целом Катышка была небольшим пристанционным поселком, основное население которого составляли неграмотные крестьяне-поселенцы.