Действие диорамы «Нападение рыси на косулю» происходит в смешанном лесу в окрестностях г. Талица Свердловской области. Географически эта территория относится к равнинной части южной тайги.
Время года — зима. В составе леса — сосна обыкновенная, береза, осина. На заднем плане на полотне художники В.П. Палимпсестов и В.Т. Саморукова изобразили незамерзшую речку Талицу. О том, что рядом река, свидетельствует ольха серая (в правом углу диорамы). Среди травянистых растений присутствуют синантропные виды: тысячелистник обыкновенный, чертополох, крапива двудомная, полынь обыкновенная, что свидетельствует о близости жилья человека.
На поляне разыгрывается настоящая трагедия: на самца косули напала рысь.