Шрифт
Цвет
Графика
Изображение точки

To see AR mode in action:

1. Install ARTEFACT app for iOS or Android;

2. Find the exhibition «»

3. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the exhibit;

Скрыть точки интересаПоказать точки интереса
Показать в высоком качестве

Берестяная грамота № 238

Dimensions
3,5x26,5 cm
Technique
береста, процарапывание
2
Open in app
#2
Великий Новгород стал местом, где впервые были обнаружены берестяные грамоты средневековой Руси. 26 июля 1951 года на Неревском раскопе была обнаружена берестяная грамота № 1: она содержала перечень феодальных повинностей («позёма» и «дара») в пользу некоего Фомы.

О возможности существования подобных грамот исследователи предполагали по ряду предметов, которые извлекались из культурного слоя в ходе работ Новгородской археологической экспедиции. Неоднократно находили обрезанные листы берёзовой коры, а также металлические и костяные предметы, похожие на шпильки для волос или гвозди — позднее их атрибутировали как писала, инструменты в виде стрежня для писания на восковых табличках, а возможно и на берестяных грамотах.
 
За это время количество найденных берестяных грамот увеличилось до 1214 штук (по данным на 2021 г.). Большинство из них были найдены в Новгороде, остальные — в ряде городов Северо-Западной и Центральной России, Белоруссии и Украине.
 
Представленная берестяная грамота № 238 была найдена в 2002 году в Новгороде на Неревском раскопе. Примерное время ее создания — первая четверть XII века.
#4
Берестяная грамота № 238 с прорисовкой
#3
… [Ты дал (?)] Не́сдичу четы́ре с полови́ной ре́заны, а [мне] ты дал две ку́ны. Что же ты утвержда́ешь, бу́дто за мно́й во́семь кун и гри́вна? Пойди́ же в го́род — могу́ вы́зваться с тобо́й на испыта́ние водо́й.
Перевод текста грамоты
read morehide

Берестяная грамота № 238

Dimensions
3,5x26,5 cm
Technique
береста, процарапывание
2
Point your smartphone camera to open in the app
Share
VkontakteOdnoklassnikiTelegram
Share on my website
Copy linkCopied
Copy
Open in app
To see AR mode in action:
  1. Install ARTEFACT app for 
  2. iOS or Android;
  3. Find and download the «Paintings in Details» exhibition
  4. Push the «Augmented reality» button and point your phone's camera at the painting;
  5. Watch what happens on your phone screen whilst you flip through the pictures.
 
We use Cookies
Cookies on the Artefact Website. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the Artefact website. However, if you would like to, you can change your cookie settings at any time.
Подробнее об использованииСкрыть
Content is available only in Russian

X

Нашли опечатку?...

%title%%type%