Работая в лесу Фонтенбло, Диаз создал серию пейзажей, главное внимание в которых он уделил световым эффектам. К таким произведениям относится «Приближение грозы». Контраст золотистых и зеленоватых крон деревьев на фоне предгрозового осеннего неба сообщает атмосфере картины драматическую взволнованность и напряженность. В его колорите, построенном на игре полутонов, в свободной манере письма, эффектах освещения, композиционной продуманности проявились лучшие качества творческого метода художника.