Картина «Лето (Танец)» была написана в окрестностях Грасса на Французской Ривьере, где до начала июня 1912 года Боннар жил и работал на вилле «Антуанет». Произведение задумано как декоративное панно на тему Средиземноморья, составляя часть большого декоративного цикла, исполненного в 1911–1912 годах для особняка И. А. Морозова на Пречистенке в Москве. Боннар установил мольберт на террасе дома, откуда открывался вид на раскинувшийся на склоне холма поселок с дорогой, убегающей к заливу. На переднем плане жена художника Марта Боннар в черном платье, резвящаяся с детьми. Изображение ее фигуры отмечено влиянием японского искусства, столь ощутимым в творчестве художника в последующие годы. Вдалеке видна сидящая на дороге белая собачка, изображенная и в другой музейной картине Боннара «Лето в Нормандии». Пара танцующих девочек с небольшими изменениями повторяется в декоративном панно «Ранней весной в деревне». Слева на переднем плане под деревьями изображены козы, объедающие кустарник, спящая собака и сидящий бородатый пожилой мужчина в летнем белом костюме и соломенной шляпе, играющий на свирели. Ему в этой идиллии отводится роль пастуха. Крайнюю правую часть панно замыкают фигуры стоящих девочек в темных платьях. Оживление и непринужденность в эту часть композиции вносят две кошки, изображенные около стола. Художник как бы приоткрывает завесу, и зритель заглядывает в чужой счастливый мир, в котором все приведено в движение и одновременно расплавлено летним зноем, растворено в солнечных бликах. Реально подсмотренная сценка вызывает ассоциацию с античной пасторалью, передает сам дух Средиземноморья. Многоцветное марево холста покрыто легкой туманной дымкой, приглушающей диссонирующую яркость красок юга.