Среди различных художественных течений эпохи Эдо ведущее положение занимали художники школ Кано и Тоса. И если художники Кано выполняли заказы сёгуната, то работы мастеров школы Тоса были востребованы при императорском дворе в Киото. Художники школы Тоса ориентировались на стиль ямато-э и таким образом возрождали традиции японской живописи X–XII веков. В том числе примером для подражания были старинные иллюстрации к «Повести о Гэндзи», написанной в эпоху Хэйан в XІ веке.

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари») была многократно проиллюстрирована. Особенно ценились альбомы с небольшими вклеенными картинами, которые изображали главы повести. Вероятно, такой картиной изначально и была представленная на выставке «Сцена из „Гэндзи-моногатари“». Её автор неизвестен, однако на кисть художника школы Тоса указывают тщательно прописанные детали (в особенности растения), использование дорогих материалов и архаизирующий декоративный стиль.