В августе 1928-го исполнилась мечта Сергея Михайловича воочию увидеть японский театр. В Москву приехала труппа «Кабуки-дза», во главе которой стоял актер и режиссер Итикава Садандзи II: его иногда называют «японским Станиславским». Это были первые полноценные гастроли театра кабуки за пределами Японии. Не исключено, что Эйзенштейн способствовал приглашению театра в СССР, — после успеха фильма «Броненосец Потемкин» его избрали в правление ВОКСа (Всесоюзного общества культурных связей с заграницей).
В брошюре перечислен репертуар гастролей и даются пояснения к сюжетам представленных советской публике пьес и отдельных танцевальных номеров. Драмы (названия цитируются так, как указаны в программке): «Мастер масок», «Роща Судзугамори», «Наруками», «Любовь самурая», «Самоубийство влюбленных», «47 самураев». Балеты: пантомима (действо перед началом спектакля: актеры, играющие главных героев, выходят в костюмах и без слов позируют перед залом), «Марионетка», «Белая цапля», «Танец змеи».
