В поисках европейской темы для музыкальной комедии я остановился на Жюле Ромене, как на одном из самых остроумных и блестящих писателей современной Западной Европы. Почти никто, как он, не умеет передавать, по выражению Верхарна, «грохот разрушения старых миров».
В частности, я взял у Ромена «Труадека», потому что «Труадек» — один из самых ярких образчиков той человеческой природы, которая руководит «старыми мирами».