Пьеса Мольера «Тартюф» была запрещена в 1664 году. Драматург решает бросить вызов духовенству и обществу — он создает дерзкую комедию нравов, взяв за основу сюжет о севильском распутнике Дон Жуане.
Премьера спектакля по пьесе прошла 15 февраля 1665 года в Париже в театре Пале-Рояль. После 15-го представления Мольер снял пьесу с репертуара — опасался, что может возникнуть новый скандал. Пьеса при жизни Мольера больше не публиковалась и не выходила на сцене. Первая публикация с изъятиями цензуры прошла в 1682 году.
В 1677 году актриса Арманда Бежар, вдова Мольера, стала инициатором того, что пьесу сыграли в стихотворном переложении Тома Корнеля. По этой редакции пьесу играли до 1847 года, а затем оригинальный мольеровский текст представили в театре «Комеди Франсез» в Париже.
В России «Дон Жуан» впервые был сыгран 5 мая 1816 года в Александровском театре г. Санкт-Петербурга. Первый перевод пьесы «Дон Жуан, или Каменный гость» сделал в 1816 году И. Вальбех.
Премьера спектакля по пьесе прошла 15 февраля 1665 года в Париже в театре Пале-Рояль. После 15-го представления Мольер снял пьесу с репертуара — опасался, что может возникнуть новый скандал. Пьеса при жизни Мольера больше не публиковалась и не выходила на сцене. Первая публикация с изъятиями цензуры прошла в 1682 году.
В 1677 году актриса Арманда Бежар, вдова Мольера, стала инициатором того, что пьесу сыграли в стихотворном переложении Тома Корнеля. По этой редакции пьесу играли до 1847 года, а затем оригинальный мольеровский текст представили в театре «Комеди Франсез» в Париже.
В России «Дон Жуан» впервые был сыгран 5 мая 1816 года в Александровском театре г. Санкт-Петербурга. Первый перевод пьесы «Дон Жуан, или Каменный гость» сделал в 1816 году И. Вальбех.
