Юрий Александрович Дырин окончил Саранское художественное училище. Живописец и педагог, он работает в области декоративных живописных композиций и является директором художественного училища имени Ф.В. Сычкова.

Представитель этнофутуризма, Юрий Дырин работал художником-постановщиком мультфильма «Куйгорож» по мотивам мокшанской народной сказки, части проекта «Гора самоцветов» на студии «Пилот». Мультфильм стал лауреатом кинопремии «Золотой орел» и главным событием Республиканского фестиваля анимационного кино «Гора самоцветов» в Саранске, получил приз зрительских симпатий на фестивале анимационного кино в Суздале. Юрий Дырин — постоянный участник международных, всероссийских, межрегиональных выставок. Персональные выставки художника проходили в Саранске, Праге, Москве, Таллинне, Магдебурге, Ставерне (Норвегия). Произведения Юрия Дырина хранятся в музее им. С.Д. Эрьзи, частных коллекциях в России, Финляндии, Норвегии, Германии, США, Великобритании.

Одной из особенностей искусства конца ХХ — начала ХХI века является повышенный интерес к этнической архаике, помогающей народам сохранить яркую эмоциональную индивидуальность. Получает развитие такое движение, как этнофутуризм, представители которого объединяют этнические экзотические и авангардные формы.

В работе «Млечный путь» Юрий Дырин проникает в интуитивный внутренний образ исторического бытия. Художник называет свой стиль мифотворчеством. Он раскрывает свою близость самобытному национальному мироощущению. Он творит собственный воображаемый мир, мифический и сказочный. Композиция строится на ритмично чередующихся темных и светлых горизонтальных полосах, которые символизируют круг сельскохозяйственных работ, вписанных в ритм вселенной. Желтый, светло-охристый, светло-коричневый тона усиливают ощущение близости земли как главного центра мироощущения мордовского крестьянина, как источника вечной жизни. Схематичные знаковые изображения коров, коз, лосей, птиц, волков и лис — как указание, что они с древности составляют окружение мордвы в ее мифологическом восприятии жизни.