Осенью 1833 года на Тютчева была возложена ответственная и важная миссия — поездка в Грецию с письмом с важной информацией об отношениях Греции с Францией, Англией и Россией. Еще одно важное назначение в дипломатической карьере поэта случилось в августе 1837 года. Тогда Тютчев был определен на место старшего секретаря Российской миссии в Турине.
Эта служба значительно повлияла на круг общения поэта. В Мюнхене Тютчев познакомился с философом Фридрихом Шеллингом и поэтом Генрихом Гейне, произведения которых с энтузиазмом переводил на русский язык. Также среди его приятелей были архитектор Лео фон Кленце и другие представители литературно-художественных кругов Германии.
В музейном собрании представлены уникальные документы, составленные и написанные рукой Федора Тютчева — копии, выполненные на бумаге XIX века и переданные в коллекцию МИДом. Один из них — служебная расписка Тютчева о непринадлежности «ни к какой масонской ложе и ни к какому тайному обществу», составленная им 23 марта 1845 года. Первый официально опубликованный в России указ о запрете масонских лож и тайных обществ подписал император Александр I в 1822 году («Все тайные общества под какими бы они наименованиями не существовали, как-то: масонские ложи или другими — закрыть и учреждения их впредь не дозволять»). Позже, в 1826 году, запрет повторил Николай I.
В коллекции музея есть также «Донесение посланника России в Мюнхене И.И. Воронцова-Дашкова управляющему МИД России К.В. Нессельроде о приезде в Мюнхен атташе российской миссии Ф.И. Тютчева», «Донесение коллежского асессора Ф.И. Тютчева об отъезде посланника в Мюнхене князя Гагарина к Карлсбадским водам и «об исправлении им должности поверенного в делах» и многие другие документы.
