Сведений об основателе Югской Дорофеевой пустыни преподобном Дорофее сохранилось мало. Известно, что он родился в начале или середине XVI века, постригся в монахи в Псково-Печерском монастыре. Преподобный упоминается в некоторых рукописях, среди них — «Сказания о чудотворной иконе Божией Матери Югской» и в «Описание Югской Дорофеевой общежительной пустыни». Именно на этих текстах и основывается иконография явления Богоматери преподобному Дорофею.
Согласно сказаниям, после молитвы в Псково-Печерском монастыре монах Дорофей услышал голос Богородицы. Она велела ему взять в обители икону Богоматери Одигитрии («Путеводительницы»), на которую укажет, и отправиться с ней в ярославские земли. На иконах Божией Матери Одигитрии изображали Деву Марию с Иисусом-младенцем на руках. На берегу реки Юг недалеко от Рыбинска инок поставил образ на дерево и лёг отдохнуть, а когда проснулся, не смог снять его. Тогда же он снова услышал голос: «Здесь икона Моя и благодать Моя пребудут вовеки».
Согласно сказаниям, после молитвы в Псково-Печерском монастыре монах Дорофей услышал голос Богородицы. Она велела ему взять в обители икону Богоматери Одигитрии («Путеводительницы»), на которую укажет, и отправиться с ней в ярославские земли. На иконах Божией Матери Одигитрии изображали Деву Марию с Иисусом-младенцем на руках. На берегу реки Юг недалеко от Рыбинска инок поставил образ на дерево и лёг отдохнуть, а когда проснулся, не смог снять его. Тогда же он снова услышал голос: «Здесь икона Моя и благодать Моя пребудут вовеки».
