На гравюре автор, Виталий Николаевич Оньков, представил один из коми-пермяцких мифологических сюжетов. В ночном лесу, возле тлеющего костра-нодьи, отдыхает богатырь Пера. Его охраняют обитатели леса: сова и филин. Из глубины пейзажа, опираясь на кривой посох, выходит огромный старый леший, впереди которого — встрепенувшиеся летучие мыши. Изображение выполнено черной гуашью, а также зеленой и желтой акварелью. Картина была передана в коллекцию музея самим автором в 1993 году.

Виталий Николаевич Оньков — самобытный коми-пермяцкий художник, график, живописец, скульптор, выпускник художественно-графического факультета Ленинградского педагогического института имени А.И. Герцена, член Союза художников России. Он одним из первых обратился к коми-пермяцкому фольклору, изучал языческую мифологию и ее взаимодействие с христианством. Виталий Николаевич придал зримый образ устному народному поэтическому творчеству, воплотил на бумаге, в глине и дереве фантастических существ и легендарных героев.

Богатыри Кудым-Ош и Пера, отец и сын, занимают центральное место в его творчестве, к ним художник обращается и в станковой графике, и в скульптуре, и в книжной иллюстрации — например, в книге Алексея Домнина «Сказание о Кудым-Оше и Пере-богатыре». Пера-богатырь — эпический герой северных коми-пермяков, охотник и рыбак, который живет в Парме, его всегда сопровождают сова и рысь. Он мудр и силен, защищает слабых и никого не боится. Пера хорошо знает тайгу и состязается в смекалке с Лешим, на языке коми — Вöрсой. Вöрса пытается убить Перу ночью, пока богатырь спит, но тот всякий раз обманывает Лешего и подкладывает вместо себя ствол дерева. Автор изображает Перу-охотника в центральной части своей работы, подчеркивая его превосходство и главенствующее место в мифологическом пантеоне.

Мифологический сюжет помогает художнику передать красоту и величие таежного края, природу которого Виталий Оньков рисовал с особым вниманием. Его деревья, птицы, звери кажутся осмысленными наблюдателями жизни, а леший и водяной могут и напугать зрителя. В небольшой композиции художник смог рассказать нетривильную историю, воссоздать фигуры персонажей и насыщенный деталями пейзаж.