Яма (Ямараджа, Чойджал, Номун-хан, Эрлик) — в буддизме бог смерти, властелин ада и верховный судья загробного царства. В буддийской иконографии изображается синим (цвет грозного божества), имеющим рогатую бычью голову с тремя глазами, проницающими прошлое, настоящее и будущее, в ореоле языков пламени. На нём — ожерелье из черепов, в руках жезл, увенчанный черепом, аркан для ловли душ, меч и драгоценный талисман, указывающий на его власть над подземными сокровищами.

Первым делом реставраторы провели демонтаж тканевого обрамления. Затем удалили поверхностные загрязнения. Участки осыпей красочного слоя укреплены. Химически ослаблены пятна. «Зеркало» иконы растянуто на рабочем подрамнике. Утраты красочного слоя восполнены грунтом. Восполненные участки тонированы. «Зеркало» иконы монтировано в тканевое обрамление.