О названии. Карта России, составленная по повелению Фёдора Борисовича и дополненная с великими трудами во многих местах и Великому Государю Царю и Великому Князю Михаилу Фёдоровичу Всея Руси Самодержцу Владимирскому, Московскому и Новгородскому, Царю Казанскому, Царю Астраханскому, Царю Сибирскому, Господину Псковскому, Великому Князю Смоленскому, Тверскому, Югорскому, Пермскому, Вятскому, Болгарскому и проч.; также Господину и Великому Князю Нижегородскому и проч.; Господину земли Иверской, Картлинской и Грузинскому Царю и проч.; посвящённая Николаем Иоаннис Пискатором 1634 г.

О карте. Изменения, внесённые Фишером в карту Гесселя, невелики: основное отличие в том, что к виду Архангельска (Archangel sive Archangelska-goroda) добавлены виды Ивангорода (Russche Narva sive Ivane-gorod), Московского Кремля (Curia Imperatoris Russi (Двор Русского царя) Kremelena-gorod), русской бани (Hypocausta Russorum) и русской водяной мельницы (Molendina Russorum).

Экземпляр карты России Фишера издания 1651 года был в 1782 году куплен в Москве графом А.И. Мусиным-Пушкиным и преподнесён им императрице Екатерине II. При Павле I карта поступила в учреждённое им Депо карт, а в 1820-х годах полковник П. Дейриард переиздал карту Фишера, переведя все тексты и надписи на русский язык.
Клаус Янсзон Фишер, также известный как Пискатор и как Висхер (Nicolas (Claes) Jansz. Visscher, 1618–1679 гг.) — амстердамский картограф. Его дело продолжил сын Клаус Младший, (1649–1702 гг.), издавший знаменитую Библию Пискатора.

Для подготовки материала были использованы иллюстрации и текст из источников:
1. Багров Л.С. История русской картографии. — М.: Центрполиграф, 2005. — 524 с.
2. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV — нач. XX века / Составитель Г.М. Коваленко. — Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. — 272 с.
3. Заметки о России, сделанные Эриком Пальмквистом в 1674 году. — М.: Ломоносовъ, 2012. —344 с.
4. Олеарий А. Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно / Введение, перевод, примечания и указатель А. М. Ловягина. — СПб.: Издание А. М. Суворина, 1906. — 582 с.