Этот сундук создал неизвестный автор в конце XVI века. Он сделал его из древесины ореха и украсил резьбой с тритонами и путти. Тритоны — морские существа из античных мифов. Они сопровождали Посейдона и Амфитриту. Путти — маленькие мальчики с крыльями, походившие на древнегреческих эросов и христианских ангелов.

Сундук был частью приданого богатой невесты, поэтому в середине мастер соединил два семейных герба в один. Все фигуры как будто движутся от стенок к этому символу. Тритоны опираются на урны с вытекающей водой, их руки и хвосты повторяют движение потока. Путти тоже повернуты к центру. Художник разместил мифических героев на позолоченном фоне, чем подчеркнул их объем.

Искусствовед Любовь Фаенсон выделяла три главных города, где работали мастера кассоне: Венецию, Рим и Флоренцию. Два сундука из собрания Ярославского художественного музея сделаны во Флоренции — оба они созданы по одному и тому же типу. Его разработал Бернардо Буонталенти, последователь Микеланджело Буонарроти и ученик Джорджо Вазари. Он был известным архитектором и инженером, создал виллу Пратолино и фасад флорентийской церкви Святой Троицы. На эскизе мастер нарисовал сундук с львиными лапами и женскими фигурами на углах. Сейчас эскиз хранится в галерее Уффици.

В России есть всего пять кассоне, созданных по эскизу Буонталенти. Три из них в Эрмитаже, два — в Ярославском художественном музее.

Раньше этот сундук находился в коллекции графа Василия Кочубея. Дворянин имел чин действительного статского советника и был церемониймейстером двора императора Николая II. Кочубей унаследовал от отца собрание живописи, графики, мебели, минералов и уникальную библиотеку. Коллекция украшала его особняк в Царском Селе.

Еще до революции 1917 года хозяин отправил часть коллекции в Ярославль. После октябрьских событий семья уехала за границу, и в 1920 году их имущество, в том числе и сундуки, передали в музейное собрание.