Владимир Яковлевич Акимов родился 27 ноября 1950 года в чувашской деревне Ендурайкино Самарской области. Окончил Чебоксарское художественное училище, а затем Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина.

Если в раннем творчестве Владимир Яковлевич был настроен скорее на поэтически-романтический лад, то с началом перестройки язык его становится более ироничным, образы доходят до гротеска, художник все чаще обращается к мифологическим сюжетам, которые тесно переплетаются с историями из народной жизни. Владимир Акимов сказал:

Для определения своего творческого метода художник придумал аббревиатуру «мифофаре» — мифо-фантастический реализм. Фантастические элементы органично включены в реалистическую картину мира. Передавая через многогранную призму мифов и легенд окружающую действительность, Акимов добивается исключительного философского звучания своих творений, время в которых универсально и вечно.

Работа «Сказка о летающей корове» относится к циклу «Байки из деревни Ендурайкино», или «Байки Яшки-кино». Художник так описал этого персонажа своих картин: «В деревне моей был такой дядя Яша, и прозвище у него было Кино. Это были далекие 50-е годы, в деревнях ничего не было: ни радио, ни телевизоров. А у него были актерские задатки. Частенько он идет по улице, увидит детей и начинает скоморошничать. Рассказывает всякие байки, прибаутки. А дети, развесив уши, слушают, как он сочиняет очередную сказку. У него было много всяких сказок… Эдакий сельский барон Мюнхгаузен. Я часто разговариваю со своими коллегами из других районов России — все, кто вырос в селе, говорят, что у них был такой же человек».

Текст сказки нанесен на авторскую раму и повествует о летающей корове бабки Аганьки, которая паслась совершенно самостоятельно и прилетала доиться по шесть раз в день. На излишки молока деревенские жители выменивали все необходимые им товары, даже шампанское и торт «Наполеон». Венчает повествование героя мечтательный вздох: