Лицевая сторона: Двуглавый орел меньшей величины, увенчанный тремя коронами (большой и двумя малыми). Большая корона разделяет круговую латинскую легенду, находящуюся между двумя бусовыми ободками: • I[oannes] A[lexii filius] P[etrus] A[lexii filius] D[ei] G[ratia] C[zari] & M[agni] D[uces] [Totius] [Magnae] & P[arvae] & A[lbae] R[ussiarum] A[utocratores] •. (Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич Божьей милостью Цари и Великие князья всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержцы).
Оборотная сторона: Держава меньшей величины с двумя обручами, украшенными четырьмя звездами. Вверху держава увенчана крестом с лучами. Круговая латинская легенда между двумя бусовыми ободками: MON[eta] NOV[a] FACTA SIEV[sk] A[nno] • 1686 (Монета новая делана в Севске год 1686).
Поступление: 1930 г. из Наркомфина (Народного комиссариата финансов) СССР через СФА (Советскую Филателистическую Ассоциацию). Происходит из собрания великого князя Георгия Михайловича. До этого находился в коллекции д-ра Эрбштайна (г. Дрезден).

После заключенного в 1667 г. Андрусовского перемирия Смоленщина, Левобережная Украина и Киев сохранялись за Россией, что было подтверждено подписанием в 1686 г. «Вечного мира», завершившего войну между Русским царством и Речью Посполитой.
В 1686–1687 гг. на Севском монетном дворе (ныне — Брянская обл.) чеканились «чехи» — подражания низкопробным польским полторакам. Противопоставляя «областную» монету имевшим обращение западноевропейским монетам, севские «чехи» использовались для рынка Левобережной Украины и выплаты жалования стрельцам и казакам, участвовавшим в Крымском походе 1687 г.