Автор акварели — Александра Боратынская, старшая дочь поэта Евгения Боратынского, которая была художницей и оставила после себя немало примечательных произведений. Однако большая часть ее работ носила любительский характер и осталась в истории только в качестве семейной реликвии.

Акварель была написана во время пребывания семьи Боратынских в Неаполе в 1844 году. Это путешествие стало последним для отца Александры. Она была вместе с родителями в Италии и стала свидетельницей внезапной смерти Евгения Боратынского 11 июля 1844 года.

Александра Боратынская родилась в Москве и получила хорошее домашнее образование. Как правило, в дворянских семьях девочкам преподавали французский — язык дворянского сословия, а также, если у семьи была возможность, историю, географию, арифметику, русскую словесность, рисование и музыку. Боратынские всегда внимательно относились к выбору учителей для своих детей.

Среди них был и преподаватель рисования. С ранних лет Александра проявляла склонность к живописи. В письме к матери Евгений Боратынский сообщал об успехах старшей дочери: «У Сашеньки, кажется, открылся подлинный талант к живописи. Взяв несколько уроков, она уже сделала удивительные успехи, хотя сама учительница рисует весьма посредственно. Можно надеяться, что она усовершенствует свои способности». Спустя несколько месяцев поэт писал о том же своему другу Николаю Путяте: «Саша сделала большие успехи в рисовании и обещает настоящий талант».

Позднее отношение к ее творчеству в семье несколько изменилось. Племянница Александры Евгеньевны вспоминала: «Старшая „тетя Саша“, Александра Евгеньевна — художница. Она искусству мало училась, а потому в ее оригинальных картинах мало грамотности, но копии ей удавались, и наши комнаты были увешаны ее картинами, копированными в итальянских картинных галереях. Она замужем не была и умерла от крупозного воспаления легких лет сорока».

Последние годы Александра Боратынская жила в имении сестры Зинаиды Геркен, в селе Юматово в Казанской губернии, где и была похоронена.