В XVIII веке жанр пейзажа переживает свое становление, развиваются разные его направления. В коллекции Приморской государственной картинной галереи находится городской пейзаж кисти неизвестного художника «Рыбный рынок в Пирне на Эльбе» — копия с работы венецианского живописца Бернардо Беллотто.

Бернардо Беллотто родился в Венеции. Учился у своего дяди — знаменитого мастера Антонио Каналетто, главы венецианской школы ведутистов. Бернардо Беллотто также получил прозвище Каналетто, что зачастую приводит к путанице. Работы Беллотто отличаются педантичностью, описательностью и некоторой сухостью. Художник много путешествовал, кроме Венеции работал в Дрездене, Варшаве, ненадолго приезжал в Петербург.

Ведута — жанр городского пейзажа, отличающийся документальной точностью в изображении архитектуры и повседневной жизни. Расцвет жанра связывают в том числе с использованием камеры-обскуры — устройства в виде ящика с системой зеркал, которое позволяло художникам получить оптически точное изображение, что облегчало процесс работы.

В XVIII веке ведуты были чрезвычайно популярны среди коллекционеров и гостей Венеции. Дети европейских аристократов, путешествуя по Европе в рамках гранд-туров, приобретали городские пейзажи на память. Из-за большого спроса многие картины затем повторяли в офортах. Для венецианской школы характерны преобладание живописных начал, яркие колористические решения, владение пластически выразительными возможностями масляной живописи.

Особенность живописи Бернардо Беллотто состоит в том, что он изображал виды городов, где ему довелось работать, весьма скрупулезно, передавая все детали застройки. По ведутам Бернардо Беллотто после Второй мировой войны восстанавливали исторический облик разрушенных старинных городов Европы.

Пирна — город в Германии, расположенный на реке Эльбе. Бернардо Беллотто с 1753 по 1755 год написал одиннадцать ведут с видами города. Оригинал полотна, с которого сделана копия из собрания картинной галереи, хранится в коллекции Галереи старых мастеров в Дрездене.