Машбаш Исхак Шумафович (28 мая 1931 году) писатель Адыгеи и Кабардино-Балкарии, народный и почетный гражданин Красногвардейского района. Он окончил Адыгейское педагогическое училище в 1951 г., Литературный институт имени М. Горького в г. Москве в 1957 г.
Учился в отделении работников печати, телевидения и радиовещания Высшей партийной школы при ЦК КПСС (Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза) в 1962 г. Был в 1956–1959 гг. — заведующим отделом областной газеты «Социалистическая Адыгея». С 1959 г. — руководитель лекторской группы Адыгейского обкома КПСС; 1962–1970 гг. — ответственный секретарь Адыгейской писательской организации; 1970–1983 гг. — главный редактор журнала «Дружба» на адыгейском языке; с 1983 г. — председатель правления Союза писателей Адыгеи.
Избирался членом Адыгейского областного и Краснодарского краевого комитетов КПСС, народным депутатом СССР, членом Верховного Совета СССР. Исхак Шумафович — академик Адыгской международной академии наук; член Союза писателей СССР, сопредседатель правления Союза писателей России, член исполкома международного сообщества писательских Союзов; член Консультативного совета при Президенте Республики Адыгея; председатель Комиссии по государственным наградам Республики Адыгея. Он почетный гражданин г. Майкопа. Печатается с 1949 г., автор более 60 книг, произведения переведены на многие языки мира; автор многих песен, ставших народными; перевел на адыгейский язык: «Слово о полку Игореве», «Медный всадник», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери» А.С. Пушкина, «Беглец» М.Ю. Лермонтова, «Железная дорога» Н.А. Некрасова, «Двенадцать» А.А. Блока, «Анна Снегина» С.А. Есенина, «Облако в штанах» В.В. Маяковского. Является автором текста Гимна Республики Адыгея.
В числе наград Исхака Шумафовича — орден Дружбы народов, орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1997), орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (2001), орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2007), золотая медаль «Борец за мир», медаль «Слава Адыгеи». Является лауреатом Государственной премии СССР (1991 г.). Государственных премий России и Адыгеи, Российской литературной премии имени М.А. Шолохова.
В Красногвардейском историко-краеведческом музее хранится портрет Машбаша Исхака Шумафовича, написанный Виктором Михайловичем Бирюковым, заслуженным художником Республики Адыгея.
Учился в отделении работников печати, телевидения и радиовещания Высшей партийной школы при ЦК КПСС (Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза) в 1962 г. Был в 1956–1959 гг. — заведующим отделом областной газеты «Социалистическая Адыгея». С 1959 г. — руководитель лекторской группы Адыгейского обкома КПСС; 1962–1970 гг. — ответственный секретарь Адыгейской писательской организации; 1970–1983 гг. — главный редактор журнала «Дружба» на адыгейском языке; с 1983 г. — председатель правления Союза писателей Адыгеи.
Избирался членом Адыгейского областного и Краснодарского краевого комитетов КПСС, народным депутатом СССР, членом Верховного Совета СССР. Исхак Шумафович — академик Адыгской международной академии наук; член Союза писателей СССР, сопредседатель правления Союза писателей России, член исполкома международного сообщества писательских Союзов; член Консультативного совета при Президенте Республики Адыгея; председатель Комиссии по государственным наградам Республики Адыгея. Он почетный гражданин г. Майкопа. Печатается с 1949 г., автор более 60 книг, произведения переведены на многие языки мира; автор многих песен, ставших народными; перевел на адыгейский язык: «Слово о полку Игореве», «Медный всадник», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери» А.С. Пушкина, «Беглец» М.Ю. Лермонтова, «Железная дорога» Н.А. Некрасова, «Двенадцать» А.А. Блока, «Анна Снегина» С.А. Есенина, «Облако в штанах» В.В. Маяковского. Является автором текста Гимна Республики Адыгея.
В числе наград Исхака Шумафовича — орден Дружбы народов, орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1997), орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (2001), орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2007), золотая медаль «Борец за мир», медаль «Слава Адыгеи». Является лауреатом Государственной премии СССР (1991 г.). Государственных премий России и Адыгеи, Российской литературной премии имени М.А. Шолохова.
В Красногвардейском историко-краеведческом музее хранится портрет Машбаша Исхака Шумафовича, написанный Виктором Михайловичем Бирюковым, заслуженным художником Республики Адыгея.
