Сюжетная композиция. Показана батальная сцена. Работа отсылает зрителя к событиям Великой Отечественной войны. К концу марта 1945 года войска Красной армии вышли широким фронтом к реке Одер. Одер был серьезной преградой: ширина реки составляла 110 метров, а глубина от 3 до 7 м. Действия проходили весной, были затоплены низины, луга, поля превращены в топкую грязь. Было принято решение возвести понтонную переправу через реку Одер. Жертвуя собой, люди под пулеметным огнем часами находились в ледяной воде. Много храбрых солдат и офицеров полегло на той переправе, выполняя приказ командования.

Художник изобразил момент, когда переправа уже действовала, несмотря на бомбежки. Под беспрерывным обстрелом врага по хрупкому мосту сплошным потоком идут машины с пушками, минометами и боеприпасами. На первом плане лицом к зрителю изображена группа бегущих солдат. Небо с клубами черного дыма подчеркивает драматичность изображенного момента. Переправа шла вопреки всему…

Благодаря лёгкой руке художника и живой репортажной манере события почти вековой давности оживают на наших глазах.

Цишевский Юрий Александрович (1910—1992) — советский художник-график, иллюстратор, плакатист. Член Союза художников СССР.

Родился в городе Пошехонье Ярославской области. Закончил полиграфический институт в Москве. Был направлен в Свердловск, где работал художественным редактором Уральского областного государственного издательства. С 1930-х годов занимался агитационно-массовым искусством.

Участник Великой Отечественной войны. В звании капитана был парторгом батальона 146-й Островской Краснознаменной ордена Суворова 2-й степени стрелковой дивизии. Боевой путь закончил в Берлине. Награждён Орденом Красной Звезды и Медалью за победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.

После войны Юрий Цишевский был главным художником журнала «Юность» (1960-е). Иллюстрировал и оформлял книги советских и зарубежных авторов для ряда московских издательств. Проявил себя как станковый график, писал акварелью, работал в технике офорта.

В 1989 году в Москве состоялась персональная выставка художника. В Центральном Доме литераторов имени А. А. Фадеева экспонировались его рисунки и акварели.

Работы художника хранятся в Государственном музейно-выставочном центр РОСИЗО, Государственном музее обороны Москвы, Музее-панораме «Бородинская битва».