Произведения Пауля Германна (1861–1923) часто появляются на аукционах и выставках, но о биографии художника известно немного. По одним данным он родился в небольшом городке Нойхоф, по другим — в Берлине. Учился в Академии художеств в Кенигсберге, а после совершенствовал мастерство в германской столице. Среди произведений художника встречаются изображения норвежских фьордов и южных побережий Европы, так что он, вероятно, активно путешествовал. Дата смерти Германна не установлена: в берлинских адресных книгах его имя мелькает вплоть до 1923 года, однако есть информация, что его не стало в 1933 году. Установить, какая из версий правильная, невозможно.

Германн связал свою жизнь с пейзажной живописью — в особенности он любил писать лунную ночь. Именно это время суток изображено на картинах «Вид через канал на гавань и Альтштадт в Кенигсберге в лунном свете» и «Оживленный Данциг с Крановыми воротами в лунном сиянии». Помимо пейзажей художник писал камерные интерьеры гостиных в стиле бидермайер, который ассоциировался с образом жизни и эстетическими представлениями типичного бюргера.

Картина «Ночной порт», представленная в Калининградском музее, — это водный пейзаж в лунном свете. Скорее всего, художник изобразил речную пристань Данцига, сегодняшнего Гданьска.

На заднем плане картины возвышается башня городских ворот, она расположилась недалеко от рыбного рынка. Правее, будто в тумане и легком дыме от пароходных труб, виднеется плотная городская застройка и подсвеченная яркими огнями набережная. В цветовом отношении картина довольно монотонна: очертания домов — в туманном мареве, а город как будто тонет в переливах глубокого серовато-синего цвета. Более всего Германну удались переходы от холодного ночного моря к теплому лунному сиянию. Это колористическое решение вносит в пейзаж идиллические ноты — художника словно завораживает величавое спокойствие уснувшего города.