Клавир оперы Н.А. Римского-Корсакова «Снегурочка» («Весенняя сказка». Опера в 4-х действиях с прологом. Либретто заимствовано из пьессы А.Н. Островского). Санкт-Петербург, издательство В. Бесселя и К˚, 1881. Бумага, картон, кожа, печать, золочение. 29,5×23 см.
Леонид Витальевич был обладателем обширной библиотеки, в которой были издания на русском, итальянском, французском, немецком языках. Это были периодические издания, поэзия, историческая литература, нотные сборники, произведения русских классиков и зарубежных классиков. Особое место в библиотеке артиста занимали клавиры опер, входивших в репертуар артиста. На нотных листах — как правило, множество помет, сделанных рукой Леонида Витальевича. Из личной библиотеки Собинова происходит и клавир оперы «Снегурочка».
На верхнем форзаце дарственная надпись сделанная рукой жены Л.В. Собинова Нины Ивановны: «В дар Краеведческому музею г. Ярославля. Из нот Л.В. Собинова. 15 апреля 1953 г.». Среди них клавир оперы А.Н. Римского–Корсакова «Снегурочка». Композитор посвятил работе над оперой почти два года, в марте 1881 года она была завершена, и тогда же появилось первое издание оперного клавира.
Приступив к работе над оперой в 1900-м году, Л. Собинов разыскал и приобрёл для личной библиотеки именно это первое издание. Он заказал кожаный переплёт, на обложке по его желанию золотом было обозначено имя владельца.
Над партией Берендея артист работал под непосредственным впечатлением от постановки «Снегурочки» в Московском Художественном театре. Он вдохновлялся игрой В. Качалова-Берендея:
