В формирование национального самосознания осетинского народа большой вклад внесла интеллигенция. Ее представители занимались вопросами сохранения традиционной культуры, родного языка и народного творчества. Этими целями задавались братья Джантемир, Гацыр и Гуцыр Шанаевы, известные просветители второй половины XIX века.
Когда Гацыру Шанаеву было 18 лет, его призвали в армию, где он начал быстро подниматься по служебной лестнице. За участие в Крымской войне 1855 года он был удостоен ордена «За отвагу», а за службу на Кавказе — Георгиевского креста. Однако пошатнувшееся здоровье вынудило Гацыра Текаевича уйти с военной службы. В отставке он занялся просветительской деятельностью, переводил на русский язык собранные им в горных ущельях Осетии сказки, легенды, нартские сказания, фольклор.
Средний брат Шанаевых Гуцыр окончил Павловский кадетский корпус, участвовал в Русско-турецкой войне. Выйдя в отставку, получил юридическое образование и начал работать над трудами по истории и этнографии. В 1882 году Гуцыр Текаевич задумался о создании «Общества по распространению образования и технических сведений среди горцев», основной задачей которого видел открытие школ для горцев и оказание материальной помощи учащимся.
Вместе с Гуцыром у истоков «Общества по распространению технических знаний и сведений среди горцев Терской области» стоял его младший брат Джантемир, участник первого кружка осетинских народников. Джантемир Шанаев учился во Владикавказской школе военных воспитанников, в 1868 году окончил Ставропольскую гимназию, а в 1874 году — юридический факультет Одесского университета. Впоследствии Джантемир Текаевич стал «процветающим владикавказским адвокатом, с солидным счетом в банке, с земельными владениями». По прошествии пятидесяти лет Владикавказская адвокатура выразила ему благодарность за добросовестный труд: «На протяжении всех пятидесяти лет Джантемир Текаевич неизменно стоял на своем посту, сохраняя непоколебимую веру в торжество правды и права, считая, что судебный спор адвокатов должен быть благородным турниром уважающих себя и судебное место борцов, оружие которых — закон… Литературные труды Ваши окрыляли молодые силы надеждой создать из области устных сказаний родную письменность и литературу, обращали внимание лучшей части русского общества на духовную мощь малых народов Кавказа. Из Ваших работ по исследованию обычного права родной Осетии и поныне черпают знания молодые ученые… Оглядываясь на пройденный долгий житейский путь, вы можете быть уверены, что прошли его с честью. Примите же от нас и многих-многих других дань уважения и любви».
Когда Гацыру Шанаеву было 18 лет, его призвали в армию, где он начал быстро подниматься по служебной лестнице. За участие в Крымской войне 1855 года он был удостоен ордена «За отвагу», а за службу на Кавказе — Георгиевского креста. Однако пошатнувшееся здоровье вынудило Гацыра Текаевича уйти с военной службы. В отставке он занялся просветительской деятельностью, переводил на русский язык собранные им в горных ущельях Осетии сказки, легенды, нартские сказания, фольклор.
Средний брат Шанаевых Гуцыр окончил Павловский кадетский корпус, участвовал в Русско-турецкой войне. Выйдя в отставку, получил юридическое образование и начал работать над трудами по истории и этнографии. В 1882 году Гуцыр Текаевич задумался о создании «Общества по распространению образования и технических сведений среди горцев», основной задачей которого видел открытие школ для горцев и оказание материальной помощи учащимся.
Вместе с Гуцыром у истоков «Общества по распространению технических знаний и сведений среди горцев Терской области» стоял его младший брат Джантемир, участник первого кружка осетинских народников. Джантемир Шанаев учился во Владикавказской школе военных воспитанников, в 1868 году окончил Ставропольскую гимназию, а в 1874 году — юридический факультет Одесского университета. Впоследствии Джантемир Текаевич стал «процветающим владикавказским адвокатом, с солидным счетом в банке, с земельными владениями». По прошествии пятидесяти лет Владикавказская адвокатура выразила ему благодарность за добросовестный труд: «На протяжении всех пятидесяти лет Джантемир Текаевич неизменно стоял на своем посту, сохраняя непоколебимую веру в торжество правды и права, считая, что судебный спор адвокатов должен быть благородным турниром уважающих себя и судебное место борцов, оружие которых — закон… Литературные труды Ваши окрыляли молодые силы надеждой создать из области устных сказаний родную письменность и литературу, обращали внимание лучшей части русского общества на духовную мощь малых народов Кавказа. Из Ваших работ по исследованию обычного права родной Осетии и поныне черпают знания молодые ученые… Оглядываясь на пройденный долгий житейский путь, вы можете быть уверены, что прошли его с честью. Примите же от нас и многих-многих других дань уважения и любви».
