В коллекции Музея Москвы хранится книга «Евангелие учительное» — редкий экземпляр старопечатной церковной книги, изданной в Москве в XVII веке.
«Учительное Евангелие» — это сборник текстов, составленный, по мнению многих исследователей, епископом и представителем Преславской книжной школы Константином Болгарским (Преславским), одним из учеников святых Кирилла и Мефодия, еще в конце IX века. Сделанный им перевод наиболее важных и интересных мест из сочинений Иоанна Златоуста, Кирилла Александрийского и других отцов Церкви представлял собой, говоря современным языком, сборник ценных материалов, использовавшийся для воскресных евангельских чтений в храмах. Составитель предварил свое «Евангелие учительное» предисловием и поэтической «азбучной молитвой». Каждый раздел — воскресная беседа — соответствовал одной из недель годового богослужебного цикла, начиная с недели Пасхи и заканчивая неделей ваий. Текст оформлен в искусно исполненные рамки, которые венчают гравированные заставки с множеством мелких деталей. В оформлении превалирует цветочный орнамент.
Для печати использовалась бумага типа верже. Особенность такой бумаги в том, что на просвет на листе можно заметить сетку полос — так называемые вержеры или понтюзо. Изначально бумага верже изготавливалась из льняного и пенькового тряпья и отличалась высокой прочностью. Бумажные листы Евангелия, содержащие не только тексты, но и искусные иллюстрации, защищены деревянной обложкой, обтянутой кожей. Печать делалась в две краски: черным цветом шел основной текст, «красной строкой» выделялись начала главок и буквицы в первых словах. Сохранились как рукописные, так и печатные экземпляры этого сборника.
Первое печатное издание книги было сделано знаменитыми «друкарями» — так называли в старину книгопечатников — Иваном Фёдоровым и Петром Мстиславцем в их Заблудовской типографии еще в 1569 году, известно и несколько более поздних публикаций труда епископа Константина уже в Москве. В их число входит и раритет из собрания Музея Москвы.
