На эскизе Н.Н. Ливады к спектаклю «Дядя Ваня» воссозданы общая концепция и атмосфера знаменитой театральной постановки. Детали изображения дают представление о режиссерском замысле: на сцене пространственно объединены места действия всех четырех актов пьесы (сад, столовая, гостиная и комната Войницкого).

Автор эскиза большую роль отводит свету, с помощью которого выделяются части сцены, где происходит действие. На эскизе также изображены три фигуры. Это постоянные обитатели дома, остающиеся в нем в финале пьесы. На первом плане, на скамье — печальный Иван Петрович Войницкий; в глубине сцены — мятущаяся Соня; справа, в кресле — равнодушная, погруженная в чтение, Мария Васильевна Войницкая.

Спектакль по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня» был поставлен к 150-летию Таганрогского театра драмы им. А.П. Чехова, в 1977 году. Это было шестое обращение театра к пьесе, начиная с 1898 года. 

Режиссером-постановщиком спектакля был приглашен Павел Хомский, главный режиссер Театра им. Моссовета. Его помощник и ученик, Юрий Еремин, в то время режиссер Ростовского театра юного зрителя, постоянно работал с актерами, воплощая идеи Хомского, приезжавшего два–три раза в месяц. «Мы будем ставить спектакль о безвременье», — определил режиссер основную тему спектакля. В 1977 году, в эпоху застоя, это было актуально.

На репетициях Юрий Еремин старался добиться от актеров свободы существования в роли, отказаться от традиционного подхода к чеховским образам:

Премьера спектакля в Таганроге, состоявшаяся весной 1977 года, прошла с большим успехом, он надолго вошел в репертуар театра. Успешными были и московские гастроли летом того же года. Елена Федоровская, исполнительница роли Елены Андреевны, вспоминала: 

Когда открывался занавес, при приглушенном свете зрители видели, что сцена была покрыта мешковиной. Свет постепенно усиливался, мешковина поднималась кверху, открывая место действия. Эта метаморфоза — переход от темноты и пустоты к свету и уютному миру дома — производила сильное впечатление на зрителей.

В постановке были заняты лучшие силы таганрогского театра разных поколений. Актеры старшего поколения: В.Т. Гармашов (Серебряков), А.М. Ионов (Войницкий). Удачей спектакля стало исполнение роли Сони Светланой Ливадой, впоследствии поставившей несколько ярких спектаклей по прозе А.П. Чехова, и роль Елены Андреевны в исполнении Елены Федоровской, вскоре ставшей одной из ведущих «чеховских» актрис театра.

На роль Астрова был приглашен артист Ростовского ТЮЗа Аристарх Ливанов. В роли Астрова он был высоко оценен как зрителями, так и критикой. После показа «Дяди Вани» в Москве П. Хомский пригласил Ливанова в Театр им. Моссовета. Впоследствии тот много лет работал во МХАТе им. А.М. Горького, где сыграл почти во всех пьесах Чехова. Но первой его чеховской ролью остался Астров в Таганрогском театре драмы им. А.П. Чехова.

Коллекция театральных эскизов Н.Н.Ливады к чеховским спектаклям таганрогского театра хранится в фондах музея-заповедника и экспонируется в залах Литературного музея А.П. Чехова.