Дзюродзин — один из «семи богов счастья» и божество долголетия в синтоизме. Обычно он изображается как невысокий старик с длинной седой бородой. В правой руке он держит свиток, в котором, согласно преданиям, записана вся истина мира или судьбы всех живых существ. Его спутниками и возможными посланниками являются журавль, черепаха и олень. Все три животных изображены на каждом из свитков. Вечнозелёная сосна, рядом с которой сидит Дзюродзин, также в культуре Японии ассоциируется с долголетием.

Художник-эксцентрик Сога Сёхаку мастерски обыгрывает ритмику повторяющихся форм: изогнутой шее журавля вторит изгиб ствола цветущего дерева справа, а с рогами и тонкими ногами оленя сочетаются прямые и длинные листья слева. Дзюродзин смотрит прямо на зрителя, а животные обращены к нему, что акцентирует внимание на центральном свитке и делает общую композицию триптиха законченной и цельной. Кроме того, только в части с изображением Дзюродзина использованы самые тёмные оттенки туши (например, так написаны сосновые шишки).

Сёхаку работает в точной и тщательно проработанной манере, которая при этом не лишена живости и выразительности. Показательно здесь, как живописно выполнена ветка сосны и как написан подол одежд Дзюродзина: ткани не статично спадают вниз, а словно развеваются на ветру.