В истории Дианы и Актеона Питтони сосредотачивает внимание больше на чувственном, нежели драматическом, аспекте повествования. В правой части картины нимфы, будто слившиеся в золотое облако, окружают Диану, помогая ей снять одеяния перед купанием. На дальний план отодвинута будто второстепенная тема расплаты Актеона за свое любопытство и плотские желания — это мрачная сцена гибели растерзанного собственными собаками персонажа, решенная в легкой и звонкой цветовой гамме.

Это полотно — показательный пример венецианской живописи стиля рококо, что особенно проявляется в манере изображения утонченных обнаженных фигур.