Народный художник СССР Владимир Игошев часто писал портреты детей. Художник очень точно передавал детскую открытость, стеснение и вместе с тем любопытство. Он не приукрашивал действительность, ничего не делал для подчеркивания их красоты — автор просто любовался своими героинями. Очень часто Игошева называли художником-гедонистом, что выражалось в особом эстетизме. Портрет «Девочка в красном платке» Игошев написал в 1989 году. «Я невольно оглянулся и был буквально поражен, — вспоминал художник, — на меня из-за заборки смотрели два глаза, две большие черные смородины. В первый момент я как-то даже и не заметил, а только чуть позже понял, что на меня, на мою работу смотрит маленькая девочка лет пяти. Как только я оглянулся, девочка в ту же секунду спрятала лицо, и только маленькая ручонка в меховой оленьей шубке, держащаяся за деревянную заборку, выдавала ее присутствие. Продолжая работать, я вновь обернулся — девочка опять спряталась. Так продолжалось несколько раз, и у меня вдруг возникло решение написать девочку вот прямо так, не заставляя ее позировать. Ни слова не говоря об этом ни девочке, ни ее матери, которую писал, я только перевернул фанерку, вставленную в крышку этюдника, той стороной, на которой была прикноплена грунтовая картонка, и быстро начал писать, иногда делая вид, что продолжаю работать над большим портретом. Девочке из-за моей спины не было видно ни моего этюдника, ни картонки, на которой я писал».

Женщины обских угров с детства носили платки, хотя этот головной убор плохо приспособлен к северным климатическим условиям. Платок выполнял скорее функцию укрытия, связанную с обрядом избегания: его накидывали на голову, и считалось, что так женщина укрывает одну из своих душ. Платок складывали таким образом, чтобы нижняя часть была больше верхней. Когда женщина работала, концы платка завязывала, обернув вокруг шеи. А при необходимости можно было легко натянуть платок на лицо. Фольклорные произведения рассказывают о том, что раньше женщины закрывали лицо бахромой платка.