Острожская Библия — первое полное издание Библии на церковнославянском языке, подготовленное совместными усилиями православного князя Константина Острожского и кружка ученых, собранного вокруг Острожской школы (академии). В музее «Русская старина» представлен муляж Библии.

Острожская Библия — памятник восточнославянской филологической мысли и печатного дела XVI века. Издание опубликовано в Острожской типографии первопечатником Иваном Фёдоровым в 1581 году по благословению дубенского игумена Иова.

Библия оформлена строго и просто. Полностью отсутствуют фигурные гравюры. Печать двухцветная, но, в отличие от Нового Завета, киноварь используется крайне мало — на первом листе и в оформлении месяцеслова.

Работа над изданием Библии длилась около пяти лет. Помимо трудностей со сверкой вариантов и редактированием, с отливкой новых шрифтов, разработкой рисунков возникали препятствия другого характера. В частности, невероятно трудным оказалось запастись большим количеством бумаги. Один бумагоделательный мастер был не в состоянии удовлетворить запросы Ивана Фёдорова, поэтому пришлось устанавливать обширные связи со многими мастерами. В результате тетради Острожской Библии напечатаны на бумаге с разными филигранями — водяными знаками.

В представленном в музее «Русская старина» экземпляре встречается около семи видов водяных знаков. Один из них — «топор» — применяли мастерские Тенчинских в Кшешовице и в Тенчинке, неподалеку от Кракова, а возможно и в Люблине. Также в Библии есть герб князя Острожского, по чьей инициативе и была начата эта большая работа. Одно предисловие написано самим князем.

Объем текста составляет 3 240 000 печатных знаков. Тираж первой книги составил около 1 500 экземпляров. Сразу после публикации Острожская Библия получила широчайшее распространение на всей восточнославянской территории, а со временем — и у южных славян.

В настоящее время во всем мире сохранилось около 350 Острожских Библий. Ни одно другое издание, напечатанное кириллическим шрифтом в XVI веке, не сохранилось в таком количестве. Впоследствии Острожская Библия была перепечатана в Москве в 1663 году.