Через три года Д.Ф. Селиванов вернулся в Россию и продолжил научную деятельность в Санкт-Петербургском университете. В 1885 г. он получил степень магистра чистой математики за работу «Теория алгебраического решения уравнений». А уже в 1890 г. ученый получил степень доктора за сочинение «Об уравнениях пятой степени с целыми коэффициентами».

 
В Дальневосточной государственной научной библиотеке хранится его книга «Бесконечные десятичные дроби и иррациональные числа», изданная в 1907 г. Один из экземпляров этой книги Д.Ф. Селиванов подарил В.А. Латышеву, с подписью: «Многоуважаемому Василию Алексеевичу Латышеву от автора».

В.А. Латышев был известным в конце XIX — начале XX в. педагогом, разработчиком новых идей в методике преподавания арифметики. Он окончил математический факультет Санкт-Петербургского университета, после чего преподавал в Петербургском учительском институте. 

В 1880 г. В.А. Латышев основал журнал «Русский начальный учитель», издававшийся до 1911 г. Журнал стал неоценимым помощником учителям в преподавательской деятельности. В нем печатались статьи учителей по методике преподавания арифметики, рецензии на учебную и методическую литературу, обзоры учебной литературы. Журнал, издаваемый В.А. Латышевым, распространял среди учителей накопленный опыт работы школ. Небольшие выпуски журнала расходились по всей России и способствовали повышению методического и педагогического уровня народных учителей.