Владимир Петрович Панов родился в 1931 году в Москве. Он окончил графический факультет Московского художественного института им. В.И. Сурикова (ныне Московский государственный академический художественный институт). Здесь Владимир Панов учился в мастерской книги у профессора Бориса Александровича Дехтерёва.

Серия на тему драмы «Маскарад», в которой Владимир Петрович Панов выполнил 50 графических работ, была передана в фонд Государственного музея-заповедника М.Ю. Лермонтова. Эти иллюстрации можно назвать графическим размышлением художника о лермонтовской эпохе, о судьбах героев драмы, о вечных проблемах добра и зла.

На представленной работе Владимир Панов изобразил сцену у баронессы. Это действие II, сцена I, выход IV в драме Лермонтова. На бумажном листе можно видеть Нину и князя Звездича. Баронесса Штраль отошла в сторону и разговаривает с чиновником, а князь обращается к Нине, и происходит диалог о браслете и чувствах.

Звездич говорит Нине:

Фигуры Нины и князя Звездича представлены Владимиром Петровичем Пановым в интерьере комнаты. Они смещены в правую часть листа. Нина изображена сидящей на стуле с высокой спинкой, локоть правой руки опирается на край стола, на руке — браслет, глаза опущены вниз.

Она в верхней одежде и капоре — головном уборе, который сочетал в себе черты шляпы и чепца, за ее спиной художник разместил полочку с подсвечником и вазой. Князь Звездич стоит слева от нее и опирается на спинку стула. Он одет в военный сюртук с эполетами — военными знаками различия. Вся композиция выполнена в светлых теплых тонах.

Иллюстрации к драме Михаила Юрьевича Лермонтова «Маскарад» были созданы художником-графиком для издательства «Детская литература» и вошли в отдельное издание 1983 года. Тираж составил 50 тысяч экземпляров.