Хранящаяся в собрании Всероссийского музея А.С. Пушкина гравюра Егора Скотникова «Внутренность калмыцкой юрты», созданная по рисунку академика исторической живописи Емельяна Корнеева, — ценный этнографический материал, собранный в ходе трехлетней секретной экспедиции по Российской империи. Возглавил экспедицию генерал Спренгтпортен.
В рапорте Александру I, посланном с острова Корфу, Спренгпортен писал:
Альбом «Народы России». Том 2. Калмыцкая юрта
Вӧчӧм кад
1813 год
Вӧчӧм ин
Франция, город Париж
Ыжда
29,5x23,3 cm
Техникӧй
бумага, гравюра раскрашенная
Кӧртчалысь
0
Воча югыдӧ приложениеын#1
#2
B 1802 году я получил лестное поручение объездить часть России и ее южные границы от Кяхты до Корфу в сопровождении нескольких офицеров и одного рисовальщика для сбора живописных объектов. Первый год я использовал для прохождения маршрута до Оренбурга, затем по Иртышу в Сибири и по китайской границе от Бухтармы до Кяхты. Второй год (т.е. 1803) мне пришлось следовать по линии Кавказа, а в третьем году (1804) отправиться из Крыма через Константинополь в Корфу.
#3
Экспедиция должна была «объехать с целью военно-стратегического осмотра Азиатскую и Европейскую Россию».
С калмыками Пушкин непосредственно общался, был гостем калмыцкой семьи в степной кибитке, отведывал национальное кушанье. Вот как описывает поэт свое посещение калмыцкой семьи по пути на Кавказ в 1829 году:
#4
На днях посетил я калмыцкую кибитку
(клетчатый плетень, обтянутый белым войлоком). Все семейство собиралось
завтракать; котел варился посредине, и дым выходил в отверстие,
сделанное в верху кибитки. Молодая калмычка, собою очень недурная, шила,
куря табак. Я сел подле нее.
«Как тебя зовут?»
«Как тебя зовут?»
— «***»
— «Сколько тебе лет?»
— «Десять и восемь»
— «Что
ты шьешь?»
— «Портка»
— «Кому?»
— «Себя»
— Она подала мне свою трубку и стала завтракать.
В котле варился чай с бараньим жиром и солью. Она предложила мне
свой ковшик. Я не хотел отказаться и хлебнул, стараясь
не перевести духа… Я попросил чем-нибудь это заесть. Мне дали кусочек
сушеной кобылятины; я был и тому рад. Калмыцкое кокетство
испугало меня; я поскорее выбрался из кибитки и поехал
от степной Цирцеи.
#5
Согласно первоначальному варианту записи поданный кусок сушеной кобылятины поэт с большим удовольствием проглотил. «После сего подвига я думал, что имею право на некоторое вознаграждение. Но моя гордая красавица ударила меня по голове мусикийским орудием, подобным нашей балалайке. Вот к ней послание, которое, вероятно, никогда до нее не дойдет…» Далее Пушкин предполагал привести свое стихотворение «Калмычке», написанное позднее в дороге, но в окончательный текст «Путешествия в Арзрум», откуда взяты вышеприведенные отрывки, так и не включил.
#7
Альбом «Народы России». Том 2. Калмыцкая юрта
#6
Министерство культуры РФ
лыддьыны сідзжыквундалны
00:00
00:00
1x
Альбом «Народы России». Том 2. Калмыцкая юрта
Вӧчӧм кад
1813 год
Вӧчӧм ин
Франция, город Париж
Ыжда
29,5x23,3 cm
Техникӧй
бумага, гравюра раскрашенная
Кӧртчалысь
0
Вайӧй тiсянь смартфон камера, медбы воча югыдӧ приложениеынВоча югыдӧ приложениеын
Юкны
