Немецкого живописца и автора картины «Вид Тифлиса» Пауля фон Франкена (1818–1884) всерьез называли кавказским художником. Он часто бывал на Кавказе и посвятил богатой культуре и природе этого региона немало произведений.

В 1851 году Франкен женился на талантливой художнице-портретистке Хелене Кебер, уроженке Митавы (так в XIX веке назывался латвийский город Елгава), а через два года пара поселилась в Тифлисе. Хелена устроилась преподавателем в одну из местных гимназий и писала портреты тифлисской элиты, а Франкен по приглашению российского правительства путешествовал по Кавказу и создавал пейзажи.

На картине «Вид Тифлиса» художник изобразил залитую солнцем панораму старого южного города. Он стремился передать лицо Тифлиса 1850-х годов. На переднем плане расположился двор двухэтажного дома, на крыше которого женщины танцуют и играют в бубен. С помощью этой незаурядной бытовой сцены художник хотел передать артистизм и открытость грузинского народа.

Действие разворачивается на фоне величественной панорамы древнего города, который Франкен изображает во всей его красе. Вокруг горы возвышается многовековая стена крепости Нарикала, руины которой до сих пор можно увидеть в Тбилиси. Ниже находятся традиционные для старой части города постройки с множеством церквей. Над обрывом — Метехский храм и замок, разрушенный в середине XX века, а на другом берегу, ближе к зрителю, изображен исторический район города Абанотубани — это комплекс серных бань XVII–XIX веков.

Франкену было свойственно романтическое видение, что не могло не сказаться на характере произведения. Его влекли восточные предания и легенды, а также колорит тифлисских улочек, где настоящее вступало в диалог с далеким прошлым.