Так описывала свое восприятие жизни и театра великая актриса Алиса Георгиевна Коонен в письме режиссеру Александру Яковлевичу Таирову.
Трагедии «Федра» предрекали особую судьбу в руках художника. Изначально пьеса, написанная по мотивам Еврипида, принадлежала перу французского драматурга Жана Расина, а перевод для спектакля в Камерном театре был заказан Валерию Яковлевичу Брюсову.
Коонен пришелся по душе его перевод:





