Об авторе. Исаак Масса (1587–1635 гг.) — голландский купец, путешественник, дипломат неоднократно посещавший (в 1601-1609, 1614-1615, 1616-1619, 1628-1629, 1634 гг.) Московию. Он собрал значительный документальный и картографический материал о России, который нашёл отражение в его книгах и картах о России. Составил рукописное издание, содержащее описание земли «Самоедов Тартарии». Это описание он подарил князю Нассау, предлагая свои услуги в организации торговли с Китаем, так как, по его словам, из Москвы купцы могут плыть в Китай и Мангазею.
Вторая часть карты. Далее - в статье
Портрет Исаака Массы работы Франса Халса, 1626
Карта Московии Г. Меркатора 1621 г.
Гравюра из книги Ю. Видекинда. Штурм Новгорода шведскими войсками в 1611 г.
1 / 5
Россия, в просторечии Московия. Западная часть
Вӧчӧм кад
1662
Вӧчӧм ин
Амстердам
Ыжда
36,8x57 cm
Кӧртчалысь
0
Воча югыдӧ приложениеын #3
Исаак Масса
#4
В 1609 г. издал описание в Амстердаме у Гесселя. Составил также издание с известиями о войне и смуте в Московии — важный исторический источник о событиях Смутного времени. В 1625 году Густав Адольф, король Швеции, возвёл Массу во дворянство. На протяжении XVII века карты России Исаака Массы неоднократно переиздавались известными картоиздателями Европы, а собранные им документальные географические и картографические сведения служили материалом для создания карт другими авторами.
На обороте текст, содержащий страницы 25 и 26 второго тома Большого атласа Блау, который, в свою очередь, имеет 11 томов. На странице 25 говорится об истории России, в частности о правлении Иоанна Васильевича Грозного. На 26 странице описываются регионы России: Белоозеро, Ярославль, Волок [Ламский], Великие Луки и Торопец, Тверь, Водская пятина (последняя под двумя топонимами: Wotzka и Woschipitin).
Латинское издание Большого атласа Блау впервые вышло в 1662 г. Часть второго тома, в которой говорится о России, посвящена царю Алексею Михайловичу, в неё Ян Блау добавил 5 новых карт России (всего их 8), в том числе и западную часть России. Ни один другой западноевропейский атлас XVII века не содержал такого количества карт России.
Как и другие карты Московии Большого атласа, важнейшим для её составления источником были карты Исаака Массы.
Для составления текстовой и мультимедийной части была использована литература:
1. Великий Новгород в иностранных сочинениях XV — нач. XX века / Составитель Г.М. Коваленко. — Великий Новгород: НовГУ им. Ярослава Мудрого, 2002. — 272 с.
лыддьыны сідзжыквундалны
Россия, в просторечии Московия. Западная часть
Вӧчӧм кад
1662
Вӧчӧм ин
Амстердам
Ыжда
36,8x57 cm
Кӧртчалысь
0
Вайӧй тiсянь смартфон камера, медбы воча югыдӧ приложениеынВоча югыдӧ приложениеын
Юкны
