Фрагмент. До реставрации

На завершительной стадии утоньшения и выравнивания лака

Фрагмент. До реставрации

В процессе предварительной регенерации лаковой пленки

Медбы видзӧдны дополненнӧй реальность режим удж вылын:

1. Установите приложение ARTEFACT для iOS абочь Android;

2. Мукӧд выставка «Век ради вечного»

3. Тыркӧй «Доп. реальность» кнопка вылӧ да вайӧй камера картина вылӧ;

1 / 6

Прогулка на лодке

Доменико Фоссати

Ыжда

328x120 cm

Техникӧй

холст; масло

Бӧрйӧм

Нижегородский художественный музей

Кӧртчалысь

Век ради вечного

Воча югыдӧ приложениеын

прогулка на лодке.jpg

Д. Фоссати

Прогулка на лодке

Всего в собрании Нижегородского государственного музея насчитывается пять картин, некогда приписанных Доменико Фосатти. Три из них представлены на выставке. По данным музея, эти большеформатные произведения происходят из имения семьи Пашковых в селе Ветошкино в Нижегородской области.

По предварительным результатм исследования, произведенного М. Н. Никогосян (до 2012 г. научный сотрудник мастерской реставрации масляной живописи, в настоящее время — доцент НИУ ВШЭ), панно составляют часть декоративно-монументального ансамбля, в котором фигуры написаны Франческо Дзуньо (Francesco Battaglioli).

Фрагмент. До реставрации

До реставрации

Все три поступившие в ВХНРЦ полотна ранее уже переводились на новое основания. Существует предположение, что впервые перевод картин был осуществлен во второй половине XIX — начале XX вв., о чем косвенно может свидетельствовать выполненная по переводному грунту картины «Прогулка на лодке» в соответствии с нормами дореформенной орфографии надпись, обнаруженная в процессе текущей реставрации. Позднее, в августе 1946 г., сотрудники ГЦХРМ отправились в командировку в музей для обследования состояния сохранности коллекции.

Реставрация

В отличие от других панно, в случае с этой картиной нам не удалось найти документального подтверждения проведения реставрационных работ сотрудниками ГЦХРМ. Однако, состояние сохранности, отмеченное в акте 1946 г., позволяет предполагать, что картина все-таки подвергалась реставрации. Учитывая характеристики переводного холста, не исключено, что имел место и повторный перевод.

1. до реставрации (после пожара).jpg

1. до реставрации (3).jpg

До реставрации

В ВХНРЦ картина также поступила в аварийном состоянии ввиду отставания переводной основы от переводного грунта. Во время пожара в ВХНРЦ в 2010 г. картина получила серьезные повреждения, вызванные сильным термическим воздействием влаги и средств пожаротушения.

Первоначальной целью реставрации являлось проведение комплексных исследований, устранение последствий пожара, укрепление и стаблизация деструктированных материалов картины с сохранением прежнего переводного холста. Но как оказалось в процессе работы, большая часть картины была повреждена плесенью. По этой причине реставрационную программу пришлось изменить в пользу повторного перевода.Первоначальной целью реставрации являлось проведение комплексных исследований, устранение последствий пожара, укрепление и стаблизация деструктированных материалов картины с сохранением прежнего переводного холста. Но как оказалось в процессе работы, большая часть картины была повреждена плесенью. По этой причине реставрационную программу пришлось изменить в пользу повторного перевода.

Исследование в УФ лучах

#10

Сложный этап работы по его подготовке был связан с частичным уточнением и выравниванием старого переводного грунта, исправлением его жестких деформаций и восполнением утрат. Для стабилизации получившейся поверхности было произведено армирование промежуточной тканью («серпянкой»).

#11

В процессе предварительной регенерации лаковой пленки

2. В процессе реставрации — предварительной регенерации лаковой пленки (2).jpg

В процессе реставрации

#12

После перенесения красочного слоя с грунтом на новую основу и закрепления ее на экспозиционном подрамнике продолжалась работа по укреплению и укладке жестких изломов красочного слоя с грунтом. Был подведен и уточнен реставрационный грунт, удалены загрязнения и старые реставрационные правки и записи, а также проведена большая работа с покровным слоем картины по его утоньшению и выравниванию.

#13

На завершительной стадии утоньшения и выравнивания лака

6 На завершительной стадии утоньшения и выравнивания лака (3).jpg

6 На завершительной стадии утоньшения и выравнивания лака (2).jpg

В процессе реставрации

#14

В составе этого слоя, помимо лака и загрязнений, присутствовали воск и пигмент. Картина экспонируется в процессе тонирования.

#15

Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря

лыддьыны сідзжыквундалны

Прогулка на лодке

Доменико Фоссати

Ыжда

328x120 cm

Техникӧй

холст; масло

Бӧрйӧм

Нижегородский художественный музей

Кӧртчалысь

Век ради вечного

Вайӧй тiсянь смартфон камера, медбы воча югыдӧ приложениеын

Юкны

Вконтакте Одноклассники Telegram

Ссылкӧ копируйтныКопируйтӧма

Босьтчӧй код экспонат пуктӧм вылӧ ассянь сайт вылын

Пуктыны виджетӧ

Ним да авторЭкспонат йылысь статьяАудиогидAR режим

Экспонат да статья ӧти экран вылын

Код копируйтны

Воча югыдӧ приложениеын

Доменико ФоссатиУджалӧмъяс коллекция

Прогулка на берегу перед дворцом

Реставрационный центр им. И.Э. Грабаря

Чтобы увидеть режим дополненной реальности в действии:

Установите приложение ARTEFACT для

iOS

или

Android

Найдите выставку «Картины в деталях»
Нажмите на кнопку «Начать просмотр» и наведите камеру на картину;
Перелистывайте картины на компьютере и следите за происходящим на экране смартфона.