По замыслу Аполлинера, пьеса «Груди Тиресия» с близкой театру абсурда иронией обыгрывала патриотическую риторику времен Первой мировой войны — протестуя против отказа увлеченной идеями феминизма жены обзаводиться потомством, ее супруг поменялся с ней гендерными ролями: она превратилась из Терезы в Тиресия и ударилась в политику, а он перенял способность продолжать род, с готовностью давая рождение сразу сорока с лишним тысячам младенцев в день!
Для русского художника это был первый и многообещающий опыт работы в театре. Манера, оставаясь узнаваемой, обогатилась новыми чертами, вдохновленными последними находками Пикассо: мотивы кубизма стали яркими и декоративными, дополнились мягкостью и ироничностью в изображении реальных мотивов.