Обезьяны — исторически яркая черта в религии, фольклоре и искусстве Японии, а также в пословицах и идиоматических выражениях.
Общий вид фигурки до реставрации
Фигурка после реставрации
Фигурка в разобранном состоянии до реставрации
В процессе сборки
1 / 5
Мужчина и мальчик с обезьяной
Вӧчӧм кад
XIX в.
Вӧчӧм ин
Япония
Ыжда
13,3х6,3х4,9 см
Техникӧй
Клык моржа; ручное производство, резьба объемная, гравировка с тонированием
Кӧртчалысь
0
Воча югыдӧ приложениеын#1
Мужчина и мальчик с обезьяной
#9
#3
Состояние сохранности
#4
Скульптура, разломанная на два фрагмента, была грубо соединена металлическим винтом, для установки которого в
обоих фрагментах композиции просверлены отверстия, с нарезанной резьбой.
#5
Общий вид фигурки до реставрации
#6
Реставрация
#7
После проверки на текучесть краски гравированного орнамента реставраторы поэтапно удалили поверхностные загрязнения,
следы клея и мастиковочных масс. Затем при помощи пропиточного состава были укреплены трещины скульптуры. Фрагменты скульптуры склеены между собой и соединены новым штифтом из кости бивня мамонта. После этого трещины, швы и сколы были замастикованны, а излишки мастиковочных масс удалены. Поверхности штифта механически выравнены. Утраченные фрагменты реставраторы не восполняли.
#8
Фрагменты фигурки до и после реставрации
лыддьыны сідзжыквундалны
Мужчина и мальчик с обезьяной
Вӧчӧм кад
XIX в.
Вӧчӧм ин
Япония
Ыжда
13,3х6,3х4,9 см
Техникӧй
Клык моржа; ручное производство, резьба объемная, гравировка с тонированием
Кӧртчалысь
0
Вайӧй тiсянь смартфон камера, медбы воча югыдӧ приложениеынВоча югыдӧ приложениеын
Юкны
