Сын Александра Ивановича Герцена, Александр, был врачом и известным швейцарским физиологом. Он заведовал кафедрой в Лозаннском университете в Швейцарии. На фотографии, сделанной в его загородном доме, собрана почти вся семья: сам Александр Александрович, его жена Терезина, их уже взрослые дети, зятья, невестки, подрастающие внуки. В центре, вместе с главой семьи, — его сестра Наталья Александровна Герцен, хранительница семейного наследия. Домашние называли ее Татой. Некоторое время Тата жила в доме сына своего брата Николая Александровича Герцена.

Николай был профессором, преподавателем права в университете в Лозанне. Он стал жертвой несчастного случая: в ночь после свадьбы в доме Николая и его супруги произошел взрыв, вызван он был неполадками с обогревательной системой. Жена Николая погибла, а он стал инвалидом, потеряв возможность ходить. Тата несколько лет ухаживала за Николаем. Затем он женился во второй раз, а Тата сняла квартиру в доме Блан-Кастель на авеню Флоримон в Лозанне. После смерти Александра в 1906 году к Тате переехала его жена Терезина.

В верхнем ряду справа стоит один из сыновей Александра Александровича Герцена, Пётр, который решил связать свою жизнь с Россией. Родившийся во Флоренции Пётр Александрович, не знавший в детстве русского языка, по завещанию деда переехал в Российскую империю в 1897 году. После Октябрьской революции он не эмигрировал и вскоре стал одним из основоположников онкологии в СССР. Пётр Александрович стал основателем Московского научно-исследовательского онкологического института, который сейчас носит его имя.

Перед отъездом в Россию тетя Тата подарила эту фотографию Петру Александровичу и его жене. Под изображением есть дарственная надпись: A Pietro& Lota. Фотография была передана музею после смерти Петра Александровича Герцена его вдовой. Дети Петра Александровича вместе с матерью уехали в США. Многие из потомков Герценов поддерживают связь с музеем предка. Они пополнили герценовскую коллекцию Государственного музея истории российской литературы семейными реликвиями.