Эскиз этикетки для египетских сигарет Matossian был выполнен известным русским художником Иваном Яковлевичем Билибиным в период эмиграции.

Революция 1917 года застала Билибина в Крыму. Обеспокоенный за свое будущее, художник не возвращается в Петроград. В 1918 году в Ялте он принимает участие в выставке «Искусство Крыма», после переезжает в Ростов-на-Дону, оттуда в Новороссийск. В своем жизнеописании Билибин так вспоминает это время:

Восток, новое окружение и реальность оказались тягостными для художника. В Египте в лагере для беженцев — тиф и почти полное отсутствие средств к существованию. Вдали от родины, от художественного процесса, соратников, близких и родных Билибин ведет борьбу за существование.

Иван Яковлевич поначалу брался за любую работу, в том числе и за такую, которой он никогда не занимался — промышленная графика, реклама табачных фирм, этикетки для спичечных коробков и другие мелкие поделки. Этот труд, конечно, не приносил настоящему мастеру ни морального, ни материального удовлетворения, но, как это было свойственно Билибину, работы были выполнены тщательно, со вкусом и на высоком уровне. Так, представленный эскиз этикетки для египетских сигарет Matossian отличает выверенность линий, тонкость понимания восточной эстетики и восприятия.

Постепенно материальное положение Билибина улучшилось. Главным источником дохода стали заказы греческой колонии в Каире на панно для частных особняков и церковные росписи в византийском стиле. Они дали художнику возможность снять мастерскую и содержать помощников.