Советский художник Порфирий Крылов был одним из участником творческого союза «Кукрыниксы» — классиков советской политической карикатуры. В составе делегации советских художников он не раз бывал за границей: в его творческом наследии есть циклы пейзажей Италии, Франции, Болгарии и других европейских стран.
В 1956 году Кукрыниксы впервые приняли участие в Венецианской биеннале — международном форуме искусства. Художники представляли работы на тему Великой Отечественной войны — они получили мировое признание и участвовали в этой выставке еще дважды.
Порфирий Никитич Крылов полюбил Италию, стал приезжать не только во время творческих командировок, но и в отпуск с семьей. В Музее Порфирия Никитича Крылова представлен большой цикл работ художника, посвященный Италии в период с середины 1950-х до середины 1980-х годов — это пейзажи Рима, Венеции, Неаполя и Флоренции.
Картина «В лоджии Ланци на площади Синьории» показывает один из самых прекрасных итальянских городов — Флоренцию. Столица Тосканы и бывший центр Флорентийской Республики, Флоренция была основана более 2000 лет назад на месте поселения римских ветеранов по берегам реки Арно. Ее название переводится как «цветущая». Флоренция — родина Леонардо да Винчи, Микеланджело, Макиавелли, Донателло, Данте и Галилея и всей эпохи Возрождения.
Лоджия Ланци — это галерея с аркадой на колоннах, которая расположена на площади Синьорини — или площади Старшин — во Флоренции. Великий герцог Тосканы Козимо I Медичи разместил в ней своих наемников-ландскнехтов, отсюда название строения: lancia в переводе с итальянского — «копье», «пика».
С лоджии Ланци представители семейства Медичи могли наблюдать за всем происходящим на площади и в городе. На крыше был устроен великолепный висячий сад, а в самой лоджии установили собрание мраморных скульптур, которое стерегли два каменных льва. Оба льва сначала были выставлены на вилле Медичи в Риме, но позднее перенесены к лоджии Ланци во Флоренции. Одного из них запечатлел на своей картине Крылов. Недалеко от лоджии Ланци находится знаменитая галерея Уффици, в богатой коллекции которой есть работа Крылова — «Автопортрет».
