Пристанищем молодого Пикассо с 1904 года стал Бато-Лавуар — знаменитое парижское общежитие на Монмартре, где в начале ХХ века жили многие художники и писатели. Постояльцами «корабля — прачечной», как шутливо прозвали общежитие за его сходство с баржей, в свое время были Амедео Модильяни, Макс Жакоб, Андре Сальмон, Хуан Грис. 

В 1905 году в скромную комнату и по совместительству мастерскую Пикассо переселилась его возлюбленная Фернанда Оливье, по инициативе которой в апреле 1906 года в их небольшом жилище и при необустроенном быте появилась 13-летняя девочка из детского дома. Судьба Раймонды трагична: она была брошена матерью, проституткой из борделя в Тунисе, затем ее приютил голландский журналист, но вскоре выгнал девочку. Раймонда также не нашла постоянной семьи в лице Пикассо и Фернанды Оливье: спустя три месяца Фернанда вернула ребенка.

Этот трогательный портрет маленькой воспитанницы исполнен в довольно реалистичной, живой манере. Исследователи творчества Пикассо усматривают в этом изображении влияние произведений Рембрандта Харменса ван Рейна. С его работами Пабло Пикассо был знаком еще со времен посещения художественных учебных заведений в Испании, а также по многочисленным визитам в Лувр и благодаря месячному путешествию в Голландию в 1905 году.